用淮滨话能通过白人女人的考试。

乌龙集小老头 · 发表于 2018-3-21 20:04:20

马上注册，发帖爆料或参与评论，结交更多好友，享用更多功能。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由村里二狗于 2018-3-21 20:11 编辑

2005年，某个期末，考口语。老师是加拿大的白人女人，体重大约有我一个半重，丰乳肥臀，扎着马尾，比我大不了几岁，但比我高半头，和男朋友来中国旅行顺便教我们口语。
考试也不难，有一题，是看图说单词，那会脑子进水，就是想不起来。

图片就是，一个行人站在斑马线上，类似下图的，让说单词。

我想了半天，嘴里嘟囔一句淮滨话：“考死人”。这不会咋办。

因为我那会想不起来，啥单词。

“You are right。crossing”老师开口了。

这题就得了1分，今天把这个小故事写出来，又水了1分。

“kaoshi 尻死 “在淮滨话，表语气转折，一般遇到突然不利情况，才会说。

纹绣新娘跟妆师 · 发表于 2018-3-21 20:05:41

真是走了狗屎运

打怪爱你 · 发表于 2018-3-21 20:15:26

同上

平镜海岸 · 发表于 2018-3-21 20:37:11

老师说的那句话你咋不用中文翻译下
考死人，俺又不认得

田园农 · 发表于 2018-3-21 21:04:28

你真有才

枫寂寥 · 发表于 2018-3-21 21:59:54

用淮滨话能通过白人女人的考试。

马上注册，发帖爆料或参与评论，结交更多好友，享用更多功能。

浏览过的版块